Tributo a Bob Dylan, tra parole e musica

Teatro Ristori di Verona
Domenica 15 ottobre 2017, ore 20.30
Ingresso gratuito

Un concerto per omaggiare Bob Dylan, songwriter insignito del Premio Nobel per la Letteratura, con protagonisti quattro tra solisti e band che ne hanno sempre fatto un fondamentale punto di riferimento: i veronesi della Fondazione Lebovski (che anni fa avevano inciso l’album “Zimmerman’s Garage”, tutte riletture di classici di Bob), l’americana ma veronese d’adozione Deborah Kooperman (che con Dylan ha vissuto i giorni leggendari del folk revival al Village newyorkese primi anni ’60). La serata comincerà con una conversazione tra Enrico de Angelis e Shel Shapiro (l’ex-Rokes è stato tra i primi in Italia a diffondere il “verbo” di Dylan cantandolo e raccontandolo nei suoi concerti di marca teatrale, e rievocherà appunto i tempi della prima irruzione di Dylan in Italia e della cosiddetta “Canzone di protesta”); infine ci sarà il grande Tito Schipa Jr., che a fine anni ’80 fece uno straordinario lavoro di traduzioni cantabili in italiano, di tutti i testi di Dylan, per Arcana Editrice, e diede poi alle stampe l’album “Dylaniato”). La serata al Ristori, a ingresso libero, sarà condotta dalla giornalista e scrittrice e Valeria Benatti, e ha la direzione artistica di Enrico de Angelis.